-
1 отсутствие чего-л.
lack of smth. имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > отсутствие чего-л.
-
2 отсутствие чего-л.
Patents: defaultУниверсальный русско-английский словарь > отсутствие чего-л.
-
3 отсутствие (чего-либо)
Linguistics: gapУниверсальный русско-английский словарь > отсутствие (чего-либо)
-
4 отсутствие чего-либо
General subject: deficiencyУниверсальный русско-английский словарь > отсутствие чего-либо
-
5 в отсутствие (чего-л.)
General subject: short ofУниверсальный русско-английский словарь > в отсутствие (чего-л.)
-
6 присутствие или отсутствие чего-либо
Универсальный русско-английский словарь > присутствие или отсутствие чего-либо
-
7 проверять ( на наличие/отсутствие чего-либо)
General subject: check for (They checked for termites before they bought the house.)Универсальный русско-английский словарь > проверять ( на наличие/отсутствие чего-либо)
-
8 указывающий на отсутствие чего-либо
General subject: privativeУниверсальный русско-английский словарь > указывающий на отсутствие чего-либо
-
9 отсутствие
сущ.(кого-л, чего-л) absence; (дефицит, нехватка) deficiency; deficit; lack; shortage; want- отсутствие мотивав виду отсутствия — (кого-л, чего-л) in the absence (of); ( нехватки чего-л) for lack (want) (of); in default (of)
- отсутствие события преступления
- отсутствие судимости -
10 отсутствие отсутстви·е
absence; (чего-л.) lack; (отсутствие в наличии) nonavailability, unavailabilityза отсутствием кого-л. — in the absence of smb.
за отсутствием чего-л. — for lack of smth., in the default of smth.
Russian-english dctionary of diplomacy > отсутствие отсутстви·е
-
11 отсутствие
ср.absence; (чего-л.) lack- отсутствие адаптации
- отсутствие аппетита
- отсутствие болевой чувствительности
- отсутствие братьев и сестер
- отсутствие вкуса
- отсутствие воображения
- отсутствие гармонии
- отсутствие гибкости
- отсутствие головного мозга
- отсутствие заботы о ребенке
- отсутствие заботы
- отсутствие защитных сил и средств
- отсутствие звучности голоса
- отсутствие зрения
- отсутствие координации различных групп мышц
- отсутствие либидо
- отсутствие менструаций
- отсутствие мимики
- отсутствие морали
- отсутствие мотивации
- отсутствие моторной координации
- отсутствие награды
- отсутствие настойчивости
- отсутствие нормы
- отсутствие обоняния
- отсутствие объективности в оценке собственных поступков, интересов и т. п.
- отсутствие осознания своего заболевания
- отсутствие ответа
- отсутствие отца
- отсутствие половых органов
- отсутствие понимания
- отсутствие приспособления
- отсутствие психической адаптации
- отсутствие равновесия
- отсутствие расовой дискриминации в области образования
- отсутствие рефлекса
- отсутствие самоконтроля
- отсутствие сопротивления
- отсутствие сотрудничества
- отсутствие способностей
- отсутствие способности устно выражать свои мысли
- отсутствие тактильного ощущения
- отсутствие температурной чувствительности
- отсутствие тепловой чувствительности
- отсутствие тонуса
- отсутствие упорства
- отсутствие фантазии
- отсутствие чувствительности
- отсутствие энергии
- стойкое отсутствие овуляции
- фрустрирующее отсутствие награды -
12 отсутствие
сущ.(кого-л, чего-л) absence;(дефицит, нехватка) deficiency;deficit;lack;shortage;want- отсутствие события преступления
- отсутствие судимостив виду \отсутствиея — (кого-л, чего-л) in the absence (of); ( нехватки чего-л) for lack (want) (of); in default (of)
-
13 отсутствие
с.absence; (чего-л.) lackза отсутствием — (кого-л.) in the absence (of); (чего-л.) for lack (of), for want (of)
за отсутствием времени, денег — for lack of time, money
отсутствие всякого присутствия (у кого-л.) — completely off one's rocker
-
14 отсутствие
1) General subject: absence, absence (чего-л.), absentation, default, deficiency (чего-либо), destitution, failure, failure (чего-л.), lack, miss, no (no smoking! - курить воспрещается!), nuffin, penury, poverty (чего-л.), privation, want, want (чего-л.)3) Sports: lack of balance (ощущения, равновесия)4) Military: unavailability (в наличии)6) Mathematics: freedom from, nonexistence, nonoccurence7) Law: deficiency (чего-л.), non-existence, shortage8) Economy: absence (напр. при переписи или опросе), nonavailability (чего-л.), unavailability9) Linguistics: (чего-либо) gap10) Metallurgy: lack of strict monochromaticity11) Psychology: absenteeism12) Astronautics: missing13) Official expression: non-availability14) Business: nothing15) SAP. abs.16) Sakhalin energy glossary: unjustified absence (без уважительной причины)17) Polymers: lack (чего-л.)18) Molecular genetics: (центромерных белков) disassembly19) Makarov: default (чего-л.), defect (напр., части тела), failure (чего-л.), null (напр. информации), privation (какого-л. качества)20) Tengiz: absence( no signal, no voltage) (сигнала, напряжения), lack (no signal, no voltage) (сигнала, напряжения) -
15 отсутствие
ср.absence; lackв отсутствие — лат. ( заочно)in absentia
за отсутствием — (чего-л.) in the absence (of); for lack (of); for want (of)
-
16 отсутствие
с.absence; ( чего-л) lack, wantв моё отсу́тствие — in my absence
находи́ться в отсу́тствии — be absent
за отсу́тствием вре́мени [де́нег] — for lack of time [money]
прекрати́ть де́ло за отсу́тствием соста́ва преступле́ния юр. — dismiss the case in the absence of crime in the act
••блиста́ть (свои́м) отсу́тствием ирон. — be conspicuous by one's absence
отсу́тствие вся́кого прису́тствия — 1) шутл. (у кого́-л; о рассеянности, невнимательности и т.п.) (smb is) completely lost in thought; (smb is) not at home; (smb is) out to lunch 2) шутл. ( о ненормальности кого-л) ≈ completely off one's rocker (после сущ.)
-
17 отсутствие
absence, lack of any breakthrough, (чего-л.) deficiency -
18 отсутствие
сabsence; (чего-л.) lack (of) -
19 отсутствие
с1) положение, когда нет в наличии кого/чего-л absenceв её отсу́тствие — in her absence
2) недостаток lack, wantотсу́тствие дове́рия — lack of confidence
за отсу́тствием вре́мени — for lack of time
расте́ния поги́бли от отсу́тствия поли́ва — the plants died for/from want of water
-
20 чувствовать отсутствие
1) General subject: miss (кого-либо, чего-либо)2) Bookish: desiderate (чего-либо)Универсальный русско-английский словарь > чувствовать отсутствие
См. также в других словарях:
Отсутствие — Отсутствие ♦ Absence Отнюдь не ничто, ибо отсутствие означает неимение чего то, т. е. небытие ограниченное, известное и определенное. Чем оно определено? Присутствием одной или многих вещей: то, что отсутствует здесь, присутствует где то еще … Философский словарь Спонвиля
отсутствие — ОТСУТСТВИЕ, отсутствия, мн. нет, ср. 1. Положение, когда нет в наличии кого чего нибудь. «Не было того беспорядка, который обличает присутствие музы и отсутствие метлы и щетки.» Пушкин. Отсутствие сведений. Отсутствие таланта. Отсутствие кворума … Толковый словарь Ушакова
ОТСУТСТВИЕ — ОТСУТСТВИЕ, я, ср. Положение, когда нет в наличии кого чего н., когда кто что н. отсутствует. О. средств. В его о. Быть в отсутствии. За отсутствием кого чего н. (из за отсутствия кого чего н.). Освобождён за отсутствием улик. • Полное отсутствие … Толковый словарь Ожегова
отсутствие — Неимение, недостаток, лишение, отлучка; абсентеизм. В отсутствие, за глаза, за глазами, заочно. За глаза говорит одно, а в глаза другое. В глазах льстит, а за глазами поносит. Заседание за неприбытием законного числа членов отменяется. За… … Словарь синонимов
ОТСУТСТВИЕ — ср. несуществованье, небытие, небытность, ·противоп. присущность чего, присутствие, бытность, наличность; состоянье отсутствующего, нетчика, небытчика, или недостающего предмета и качества, Отсутствие порядка и начальства. В этом суждении… … Толковый словарь Даля
отсутствие недостатков — ▲ отсутствие ↑ недостаток (какой) безукоризненность. безукоризненный. безупречность. безупречный. безупречно. неуязвимость. неуязвимый. непогрешимый. беспорочный (# служба). ни сучка ни задоринки. без сучка без [и] задоринки. свободный от чего л … Идеографический словарь русского языка
Отсутствие вклейки — некомплектность издания вследствие некачественной подборки блока, из за чего пропускается одна или несколько вклеек … Реклама и полиграфия
отсутствие — ▲ существование ↑ не отсутствие ситуация несуществования; отрицание существования; отрицательная альтернатива. отсутствовать не существовать. исключать не допускать (я исключаю такую возможность). исключаться (такая возможность исключается). не… … Идеографический словарь русского языка
ОТСУТСТВИЕ — Сон, в котором вы отсутствуете на своем месте в рабочее время, проводя его с любовником или просто развлекаясь в свое удовольствие, наяву это грозит вам увольнением или переводом на менее оплачиваемую должность. Переживать во сне из за… … Сонник Мельникова
Отсутствие — ср. 1. Положение, когда нет в наличии кого либо или чего либо. 2. Ненахождение кого либо в данном месте или в данное время. Ant: присутствие Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Безвестное отсутствие — юридический термин, означающий отлучку лица из места его жительства, продолжающуюся долгое время без получения кем либо известий о месте его пребывания. Юридические отношения пропавшего без вести лица, если у него осталось семейство или имущество … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
